Torino 7 Marzo 75

Caro Tito

Ti faccio una preghiera, per una raccomandazione in favore di un mio amico e compatriota, certo Luigi Scandolari, sotto capo dei Violini secondi al nostro Teatro Regio.

So che a Ferrara si darà l’Aida; potresti tu raccomandarlo a quell’impressario [sic]? Ecco il favore che ti chiedo. Lo Scandolari accetterebbe un posto o nei primi Violini di fila, o come capo dei secondi Violini, e sono certo che una tua riga potrà giovare al mio raccomandato.

A proposito di Aida! Jeri sera, (dopo venti giorni) si ridiede questo colosso di opera; teatro zeppo, e non fu soltanto un successo, ma una frenesia, un delirio!! È stata una continua ovazione dal principio alla fine. L’esecuzione fu stupenda. Credo che ne daremo ancora, almeno otto recite, (e jer sera fu la 27^ma).

Dell’opera del Gomes si fecero quattro recite, e piacque sempre più; ma, cosa vuoi … il pubblico aspettava ancora l’Aida! Questa sera si ripete di nuovo. Mercoledì il Salvator Rosa.

Salutami la tua famiglia, quella del Giulio, e Tornaghi, ed ama sempre il tuo

aff.^mo amico

Carlo Pedrotti