Gentiliso sig^r Giulio.

Martedì

Città

La ben poca fiducia che ho nell’affare che si sta trattando della Savojarda per Varese, mi costringe a dirle che Lei farebbe cosa assai grata a me il rimandare ad altro momento la messa in scena di quest’opera, oppure combinare per altro teatro, dove l’Impresa possa disporre di quei mezzi che pongano un po’ più al sicuro il Maestro relativamente all’esecuzione. È ben vero che le due donne da Lei proposte jeri, sono artiste di merito – La Ferni credo sarà adattatissima se è un vero ½ soprano, non credo così la Blenio; capacissima per il genere spigliato e brillante dubito si possa prestare per un carattere appassionato e drammatico -

Poi diffido molto di quest’affare stanteché la pochezza della dote non permette all’Impresa di estendersi quel tanto che possa garantirmi d’una buona esecuzione, indispensabilissima per la la produzione di un’opera. Io ho provato abbastanza cosa sono le esecuzioni di provincia, anche un buon Direttore diviene impotente quando i mezzi non ci sono.  D’altra parte assicuri pure l’amico Lamperti che l’opera ancorché non si dia sarà all’ordine lo stesso, ma affaticare per vedere il proprio lavoro non interpretato come conviensi non credo sia interesse nemmeno dell’Impresa.

Spiacemi forse di non poter entrare nelle di Lei convinzioni, ma io cerco di evitare una seconda edizione d’un’esecuzione poco persuasiva quale fu a Cremona, abbenché l’opera non spiacesse.

Salutandola distintamente mi creda

di Lei dev^.mo

A Ponchielli

Mi spieghi p.e. quest’affare[.]

Perché l’Impresa calcola maggior compenso pel tenore che per la donna la quale infine deve essere la protagonista? – È già un principio poco lusinghiero, che lascia travedere come le sue cure sono più rivolte ad un secondo spartito dove certamente dovrà emergere il tenore – Non le pare? -

Ripasserò più tardi per sentire cosa gliene pare