Carissimo Ricordi

Firenze 9 aprile 46

Mi affretto a rispondere alla vostra lettera de[l] 6 corrente colla quale gentilmente mi invitate a prender parte al concerto che dovrà eseguirsi per l’inaugurazione del busto di Rossini, e sono dolentissimo di essere impossibilitato di accettare dovendo io trovarmi prima della fine di questo mese a Genova per scrivervi un’opera pella corrente stagione. Vi aggiungerò di più che ho contratto l’impegno di trovarmi per l’epoca sopra indicata a Genova in seguito di quanto mi disse recentemente a Venezia la signora Juva, la quale mi fece credere che il vostro concerto non avrebbe avuto più luogo per ora e quindi io m’impegnai senza punto pensare a tale circostanza, tanto più non avendo io più ricevuto da voi nessuno avviso dopo la mia ultima lettera lo che mi ha fatto supporre che aveste deposto il pensiero di eseguire la musica di che si tratta.

Vi prego credere che in altra circostanza mi farò un piacere di prestarmi in cosa che vi sia grata e nella quale io possa in qualche modo esservi utile, e frattanto mi protesto

Vostro Amico Affettuoso

G. Poniatowsky