Pesaro 29 aprile 1941. XIX

Cari Amici - Giulietta pare sia andata proprio bene a Berlino. Ho ricevuto telegrammi da De Pirro, da Dentice e dal Ministero. I giornali di Roma hanno riportato articoli in tono maggiore fatti sul bellissimo resoconto della Stefani; la Stampa di Torino idem; il Corriere pure è buono ma – come al solito – in tonalità minore... Si sa: al Corriere sono tutti grandi e guardano dall'alto anche l'attività artistica di noi, piccoli mortali, a meno che non si tratti di qualche sacerdotessa di Tersicore... Freghiamocene e gridiamo lostesso “viva Giulietta”!-
Saluti affettuosi dal vostro 
aff^mo Zandonai
Grazie del cordialissimo vostro telegramma.