Al Sigr. G.Tamplini
23 Charles Street – Middlesex Hosp. W
London
Milano 15 Nov. 1875
Ricevetti the e tabacco: va benissimo e mille grazie. Sollecitate assai, assai l'invio traduzioni pezzi di Tosti: ed i piccoli manifesti per le ns. edizioni altrimenti non arriveremo in tempo. Ricevuta biografia Verdi: la misi in lavoro. Presto seconde prove indice tematico Aida. Era inutile fare la fatica di inserirvi la musica, perché si stava preparandola qui [sic]. Ciò a vs. norma a risparmio di fatica.
Cordialissimi saluti a voi e vs. Signora.
V° Aff GR.