[Carta intestata]
Conservatorio di Musica
“Benedetto Marcello”
Venezia
Il Direttore
Santo Stefano
2810
Spettabile Casa Editrice
G. Ricordi e C.
Milano
Ho ricevuto due resoconti dei miei diritti (30 giugno 1945):
1 di lire 8.353.50
1 “ “ 860.00
Totale 9.213.50
Dicono che queste somme sono a mia disposizione. Come fare per riscuoterle? Possono accreditarmele presso la Banca Commerciale Italiana di Venezia? Dico di Venezia. Grazie.
In settembre qui farebbero ([****]) la mia Terza sinfonia (delle campane) che mi è riuscita veramente bene, secondo l'interesse che mi dimostrano per dirigerla tutti coloro che l'hanno letta. Ho i lucidi della partitura. Potrei fare qui (ottimo copista) i lucidi degli archi e stampare (fotografia) le copie necessarie. I fiati li farei manoscritti. Della partitura farei copia fotografica. Se pagassero le opere cederei con entusiasmo a loro anche la IIIa sinfonia (ne hanno già due) e l'edizione la farebbero più tardi. Accettano? Lo spero.
Grazie e cordiali saluti
G. Francesco Malipiero
Venezia 21 VII 1945