I Pini

  Via della Camilluccia [sic] 37

  Roma 8 Giugno 1938

Caro Guido,

La ringrazio della sua gentile lettera e spero che a quest’ora le sia giunto il mio aereo in cui le dicevo che i contributi alla FONDAZIONE RESPIGHI devono essere inviati al Sindacato Nazionale Fascista Musicisti, Via Toscana, Roma.

Quando alle ANTICHE DANZE al Reale di qui, non credo che le cose andranno così liscie [sic]. Non so se lei sappia che era stato deciso di includere nel Cartello il BELFAGOR; in questi giorni si è sostituita l’opera di Respighi con LA FIGLIA DEL RE di Lualdi.

Assai mi addolora che proprio il Maestro Serafin abbia potuto proporre la sostituzione, e il pietoso ripiego di dare a Respighi soltanto un Ballo. Io metterò il veto alla rappresentazione delle ANTICHE DANZE se queste dovessero prendere il posto di un’opera.

Così avrò anche il dispiacere di non vedere qui la Wallmann; ma, caro Guido, le cose sono arrivate a un punto che non mi è più possibile transigere. Dovrò forse prendere una decisione molto grave, ma voglio ancora sperare che così non sia.

Non mancherò di tenrla [sic] informata ben sapendo come la sua amicizia sia autentica.

            Mi ricordi a Coca e lei si abbia i più affettuosi saluti