30 Ottobre 1942, XXI°

Preg. Sig. M.° Luigi Ferrari-Trecate

Direttore del R. Conservatorio di Musica “A. Boito”

PARMA

Caro Maestro,

Abbiamo ricevuto la stim. vostra del 28 corr. e siamo lieti delle buone notizie comunicateci circa l’audizione del vostro L’Orso Re e l’ottima impressione avutane dal M.° Serafin, cosa sulla quale non ci poteva essere dubbio trattandosi, appunto, di un vostro lavoro.

Ci sono anche pervenute le bozze, corrette ed approvate, dello spartito per canto e piano della predetta vostra opera, nonchè l’originale della riduzione stessa: tanto per vostra tranquillità.

Fra otto o dieci giorni contiamo mandarvi un esemplare stampato della riduzione de L’Orso Re, evitando così l’invio a voi di una bozza che, per speciali ragioni tecniche, e cioè per evitare lo sciupìo delle lastre incise, siamo ora usi tirare in colore.

Vogliate gradire, egregio Maestro, i nostri migliori saluti.