DS

18 Novembre 1942, XXI°

Preg. Sig. M.° Luigi Ferrari-Trecate

Direttore R. Conservatorio di Musica “A. Boito”

PARMA

Caro Maestro ed Amico,

La presente per domandarvi se sareste disposto a farci un segnalato favore e precisamente quello di voler ospitare, per tutta la durata della guerra, nella Biblioteca di codesto Conservatorio, senza responsabilità alcuna da parte vostra, un 10/12 cassette contenenti preziosi autografi che ci sarebbe caro mettere al sicuro. Parma, infatti, non avendo obiettivi militari, ci sembra zona al riparo dalle offese di guerra.

Gli autografi più rari sono stati già sistemati qui, alla Pinacoteca di Brera grazie alla cortesia della Sovraintendenza stessa, ma per le predette cassette, che non sapremmo dove collocare, ci permettiamo di rivolgervi [scil. rivolgerci] a voi, sicuri di ottenere il gentile vostro consenso e appoggio.

In attesa di leggervi e coi più sentiti anticipati ringraziamenti vi presentiamo, caro Maestro, i nostri più devoti saluti.