Date: 27/7/1831



Place: Milano

ID: CLET002911




Madrid 27 Luglio 1831.          Piermarini Franco Direttore del R. Conservatorio. La sua lettera del 4 C.te s’incrociò colla mia del 24 Giugno che a quest’ora sarà in suo potere insieme agli spartiti ed altri effetti in quella avvisatile per cui credo  inutile il ritornare sopra una materia di già esaurita persuaso ch’Ella avrà trovato pienamento esatto il mio conto e quindi estinta la cambiale spiccatale. Duolmi soltanto assai d’intender oggi della spedizione Piccaluga, che gli 11 cembali speditoli sotto la direzione del Sig. Cav.e Baratta non avevano trovato a Valenza quelle disposizioni necessarie perchè potessero immediatamente essere sospinti a Madrid esenti dal Dazio. E’ vero che a quest’ora Ella avrà già ricevuto dal Sig. Patorno di Valenza avviso di questo ini inciampo e che vi avrà già posto rimedio; ma intanto questi cembali sono sottoposti a tutte le cause immaginabili di ritardo indipendenti affatto da me, che mi faranno comparire come se non l’avessi puntualmente servito. Riguardo poi all’assegno ed alle Sps spese, Ella avrà rilevato d’a dall’ultima mia come tutto era stato contemplato nel conto che le ho rimesso per il che voglio lusingarmi che tutto sarà andato pienamente. Per l’altro P.f. del Veiss ch ch’Ella mi chiese, io non l’ho ancora servito perchè a norma della n[ost]ra corrispondenza ho creduto che me ne abbia rilevato la commissione. Con mia lettera 6 Aprile le aveva significato che un tal cembalo non poteva rilasciarglielo a meno di duri 200. Ella mi replico che non voleva darmi niente più dell’altro a lei spedito, cioè Dri 160. Colla successiva mia 18 Maggio le esposi di nuovo che veramente non poteva servirla a meno di duri 200. Ora ella mi parla nella sua del 4 [?] cte intorno a questo cembalo come di cosa conchiusa, senza però accennarmi se as accetto questo prezzo. Siccome altrimenti non posso davvero mandarglielo così la prego d’indicarmi precisamene se lo vuole al prezzo di Duri 200. Ne avrei uno di Buddenhagen a coda assai buono e d’ottima qualità e di tenace incordatura: questo potrei rilasciarglielo a Duri 160. e benchè inferiore tanto di prezzo non lo credo di molto inferiore a quello di Veiss; giacchè Ella ben sa che i fabbricatori sogliono spesso far pagare il nome. Ella mi chiede l’importo totale di tutta la musica da me stampata calcolatone un solo esemplare. Una cifra precisa non potrei dargliela, essendo fatica non lieve il farne il riassunto esso però sarà di circa fr[anch]i 10/m lordi. Questa dimanda mi fa credere ch’Ella stia adoperandosi per rializzare il progetto che le proposi. Starò quindi as ansiosamente aspettandone un risultato. Aspettava riscontro alla mia lettera scritta a cod° Sig. Mariano de Ladon in risposta ad altra sua, ma veggomene finora privo. In attesa de suoi comandi etc.

Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter

Letter name CLET002911
Volume Signature DOC02008
Year 1831
Pag 442-444
No. pag 2