15. Westbourne Place.
Eaton Square.
S. W.
Londra 20 Agosto 64
C.mo Tornaghi
Ho creduto scrivere per regola direttamente al Sigr. Tito Ricordi, ma sapendo che lei in queste cose è il tutto le dico che qual’ora [sic] non convenisse al Ricordi comprare e pagare ciò ch’io domando lasciarmi libero, perché potrei fare il mio interesse con altri.
Adesso s’io non guadagno qualche cosa non guadagnerò mai più, molto più che posso accertarla che manderò pezzi tali ch’io son certo faranno gran piacere, inoltre a molti pezzi adatti per il genere degli Amatori da vendersene gran quantità a Roma Nizza e Napoli etc.
Lunedì manderò il 3° Atto Allmina [sic].
Attendo una pronta risposta qualunque ella sia ma decisiva
Mi fa piacere di ricevere il Giornale il Quartetto, e godo nel progresso dell’organizzazione ad animare i nuovi Compositori.
Le raccomando di dirmi se il Souvenir fu stampato in Italia giacché se lo annunzia spesso onde far nascere la curiosità di vederlo, sono certo sarà un altro pezzo che farà il suo interesse.
Addio c.mo Tornaghi. Quando viene a Londra?
Io spero venire in Italia certo l’Anno 65.
Addio e sono
Suo Affo
F. Campana