Firenze, Via de’ Serragli 109

12 febraio [sic] 1922

Egregio e caro Comm. Valcarenghi,

ho ricevuto le Sue lettere gradite e le due prove della copertina. Francamente, non mi piacciono, né l’una né l’altra. Forse la colpa è mia, di avere suggerito il cartone bianco granuloso, che poi io pensavo dovesse essere un vero e proprio cartone, alto e duro, e non una carta, grossa ma così pieghevole, e neppure bella.

Senta, in Casa Ricordi ci sono stampatori, disegnatori, tipografi, che sono dei veri artisti, come appare da certe edizioni bellissime (citerò quella del Trittico e quella recentissima del Giulietta e Romeo). Ora, io mi affido a loro, e a Lei e al Comm. Clausetti. Soltanto desidero 1^o, che la copertina sia di cartone resistente, come quello appunto del Trittico; 2^o, che essa sia semplice, senza troppi fregi, e che il colore dei caratteri sia intonato bene al colore del fondo.

La dedica dovrà essere riprodotta, su una pagina bianca, come si trova nel libretto.

Riguardo alle bozze di stampa della riduzione per canto e pianoforte, io penso che non saranno le 1^e bozze! Già dissi al Comm. Clausetti, e credo anche a Lei, che io non mi assumerei la responsabilità della correzione delle bozze, perché sono un pessimo correttore. Soltanto le rivedrò, per qualche eventuale e minima modificazione tipografica. Le sarò grato di farmele avere con sollecitudine.

Voglia gradire, La prego, i più cordiali saluti dal Suo

aff.

Ildebrando Pizzetti