Pesaro 30 agosto 1927.

Caro don Carluccio - ricevo la vostra gradita cartolina e vi dò il “ben giunto” in patria. Anche noi siamo ritornati ieri dalla Carpegna: a Pesaro non se ne poteva più dal caldo ed io mi sentivo un poco debole ed esaurito. Il fresco dei 1000 metri, le passeggiate a caccia e l'aria più ossigenata mi hanno rimesso in perfetto equilibrio tanto che il mio lavoro non ha subìto soste. Sto per finire la partitura dell'atto 2^o di Giuliano ma appena fra qualche giorno potrò inviarla alla ditta desiderando – come per gli atti precedenti – unire ad essa la riduzione per canto e pianoforte.- Voi mi promettete una vostra gradita visita ma io vi prego di effettuarla a Sacco dove saremo fra qualche giorno. Badate cje ci conto senz'altro.-
Per parlare un poco di affari mi pare che sia giunto il tempo di concludere quanto si è imbastito. Non vi sembra il caso, se Napoli dorme, di risvegliarlo? anche per i miei impegni invernali qualche offerta di direzione l'ho già avuta), ma sarebbe necessario conoscere – o meglio stabilire – qualche data col S. Carlo. Questo sig. Barattolo mi sembra che troppo si faccia aspettare e non sarebbe male fargli sapere che il mio impegno preso col teatro che egli dirige deve essere definito in modo da non togliermi la possibilità di accettare altri impegni direttoriali.-
Per Stoccolma ho scritto a Valcarenghi qualche giorno fa. Forsell, del Teatro Reale, pretenderebbe con le 50 mila lire offerte che io rifacessi l'opera, gli istruissi gli artisti e dividessi le recite dei Cavalieri. Ciò non è possibile anche perché il mio soggiorno a Stoccolma mi impedirebbe di guadagnare in Italia. Credo, però, che egli finirà con l'accettare le mie richieste. Ma anche questo affare è tempo che maturi e che si definisca.-
Tempo fa ho avuto – a nome di Zenatello – l'offerta di dirigere Francesca al Carlo Felice verso il marzo. Poiché ho due lettere vostre nella [recte: nelle] quali mi assicurate che la direzione del Carlo Felice aveva preso formale impegno di montare quest'anno i Cavalieri ho creduto bene, prima di rispondere all'incaricato di Zenatello, di scrivere alla ditta per sapere come mi dovevo contenere. La risposta datami dall'amico Renzo non mi convince del tutto: se l'impresario non è più Minolfi ciò non dovrebbe cancellare un impegno preso dalla direzione del teatro. Volete voi, caro don Carluccio, spiegarmi meglio la cosa?- Io ho già risposto a Genova che accettavo di dirigere Francesca; è naturale, però, che trattandosi di quest'opera ho alzato la mia quota di direttore mentre per i Cavalieri sarei stato disposto ad una maggiore modestia... Se vi capitassero gli impresarî del Carlo Felice fate lo[ro] conoscere – vi prego – codeste mie idee.-
Un mese fa, circa, ho avuto la visita anche dell'impresario Bianchi del Petruzzelli di Bari. Mi sono rifiutato di andare a Bari per Francesca insistendo per i Cavalieri. Non so cosa egli abbia deciso; forse ancora niente... So che il tempo delle decisioni verrà adesso e quindi aspetto con fiducia.-
Potrei accennarvi a qualche altro progetto in vista; ma ne scriverò più tardi quando vedrò più vicina la possibilità di effettuazione.- Quindi – per oggi – niente altro di nuovo.-
Resterò qui ancora 5 o 6 giorni; se mi manderete una riga mi farete un grande piacere.-
Saluti affettuosi all'amico Renzo e un abbraccio a voi dal vostro
aff^mo Riccardo
Arrivando qui abbiamo appreso una triste notizia: è morta, ieri sera, la moglie di Cencio Michetti. La malattia – di carattere cardiaco – dev'essere stata breve perché prima di andare in Carpegna noi abbiamo incontrato e salutato quella signora che stava benissimo.-